Já publiquei aqui algumas
expressões do interior paranaense, o jeitinho especial do nosso povo falar. O professor e escritor Hein Leonard Bowles, de Ponta Grossa está lançando o livro "Jacu Rabudo", que traz essas expressões e seus significados. Para quem nasceu no interior como eu, mas cresceu em cidades maiores como Curitiba, vale a pena conhecer essas palavras que a gente houve muito em casa, dito por nossos pais e irmãos mais velhos e muitas vezes não tem a menor idéia do que significa.
Veja abaixo a reportagem feito pela RPC:
Mas o que é "Jacu Rabudo"?
| Pessoa metida, gosta de implicar com tudo que acha que está em desacordo com sua concepção de vida. Pessoa que se envolve em empreitadas perigosas, como por exemplo, combater o desmatamento, a poluição dos rios, a mineração ilegal, enfrentando os poderosos exploradores do meio ambiente |
|
|
| Fulano quis bancar o jacú rabudo, denunciando o fazendeiro que empregava trabalho escravo e acabou levando um tiro. ou , o Zé Roela cantou aquela moça e levou um baita tapa na cara por bancar o jacú rabudo |

Editada pela Editora Toda Palavra, a obra traz em suas 152 páginas, “características raras no mundo acadêmico”, conforme o historiador Edson Armando Silva, do Departamento de História da UEPG, pela “precisão e rigor no recolhimento das fontes, prazer e bom humor na apresentação dos resultados e profunda sensibilidade à semântica da cultura popular local”.
SEgundo Hein, "Jacu Rabudo não é a linguagem coloquial de Ponta Grossa, mas a linguagem coloquial falada EM Ponta Grossa", visto que as mesmas expressóes tambem são encontradas em outras cidades, como Irati, Palmeira e até mesmo Curitiba.
Excelente livro do professor Bowles, parabéns pela segunda edição!
ResponderExcluir